Per Rad und Fuss durchs Exil

15 min vor 8 werde ich ein 2. mal daran erinnert, das ich um 8.00 wieder drin sein mueste, um den Sauberkeitswahn nicht zu stoeren. 10Min vor 8 erfolgt die 3. Aufforderung, obwohl ich von vorn herein mit allen Auflagen ohne jede Diskussion einverstanden bin.

Da mein Rad nun ueber Terceira einfliegt, ist es eine Ueberlegung wert, ob ein Beginn der Reise von Terceira aus guenstiger ist oder von Faial. Da die  Frachtschiffe von Faial nach Terceira mindestens 38 € kosten, aber von Terceira aus STETS 21 € -egal auf welche Insel der Centralgruppe, waere ein Start von Terceira aus 17 € guenstiger. Vorher stellte sich diese Frage nie, da es keine freien Fluege nach Terceira gab.

Um 8.00 ist LAND UNTER, doch kann ich das Wetter, das ich so liebe nicht geniesen, da meine Sachen verteilt umher liegen, da ich meine verbliebene Habe gerade katalogisieren will. Trotz des ausladenden Dachs weht die Regengischt ueber das ausgebreitete...

Das Wetter aendert sich genauso wenig, wie die Sachlage bei TAP, mal abgesehen davon, das mir Mittags (zuvor verweigerte) 76 € Soforthilfe (es gibt da immer 100 USD) ausgezahl wurden und das ich um 16 Uhr erfahre, das mein Bike angeblich am Folgetag ueber Terceira eingeflogen wuerde. Also eine weitere Nacht vor dem Flughafen. Die sollte mir zwar eigentlich nicht mehr gestattet werden, doch gelingt eine Vermittlung durch eine Security-Mitarbeiterin, die mir unter der Hand sagte, das Sie meine Behandlung auch nicht OK fand. Sofort ist ein Mitarbeiter zur Stelle, und fragt, ob Sie sich durch mich belaestigt fuehle, als ich Sie um Vermittlung bat.

Sie kann zwar nicht verstehen, wieso ein Mensch lieber drausen schlaeft, aber ich kann ihr kurz mein Projekt AFRIKA nahe bringen. (moeglichst wenig Geld in der ersten Welt ausgeben um es der Dritten fuer Trinkwasserprojekte zur Verfuegung zu stelllen.)

Einnen Notfallplan hatte ich mir aber auch schon gezimmert fuer den Fall des harten Durchgreifens. Ich rief Peter an und berichtete ihm. Er bot mir an, wenn ich nach Horta kaeme entweder eine preiswerte Unterkunft zu besorgen, oder Zelt / Rad auszuleihen. Er ist eben wirklich ein Freund!

Im Flughafenladen von Cafe Peter kann ich auch die Telefonkarte ueberpruefen. Die beiden Flughafentelefone sind kaputt und auf meiner Karte sind statt 29 Minuten nur noch 19,15 drauf, da die Karte angeblich auch versuchte, nicht zustande gekommene "Verbindungen" manchmal zu berechnen.

Ich stelle nun fest, das eine vollstaendig abgegebene Gepaeckbeschreibung nicht richtig uebermittelt wurde. Erst jetzt holt die Angestellte dies - zumindest scheinbar und dazu wiederwillig- nach.

Von Mitarnbeitern des Restaurants werde ich noch zu einer Suppe eingeladen...

Kurz vor 20.00 haelt nochmal ein Autofahrer und fragt, ob ich was brauche. ich antworte: "Yes Love". Ich denke Mensch kann schon jetzt sagen, das die Azoren um das gastfreundlichste meiner bereisten Laender buhlen...

17.12.2006 ANREISE

Das Wetter ist, nach Wind mit 120 km/h (auch 250 km/h mit 60 m hoch spritzender Gicht gab es schon im Februar 1986), wieder sanfter.

Nur noch bewoelkt mit leichtem Regen. So geht es einen Schritt weiter nach HORTA! Als Entschaedigung (bzw viel mehr, weil Weihnachten natuerlich alles ausgebucht ist…) gibt’s Buisiness Class, was einen 2000ender Port Wein einbringt als 2. Drink.

Ich unterhalte mich mit einem Sozialarbeiter, der zwar auf Pico lebt, aber in Lisabon arbeitet. Wer von Lisabon nach Horta fliegt sollte wegen des Landeanflugs rechts sitzen, wenn die Gegend von der Inselhauptstadt Horta interessiert, bzw links, wenn eher die Flughafenumgebung gesehen werdenm moechte. Der Landeanflug erfolgt oft in einer weiten Rechtskurve.

Es gibt Szenenaplaus beim aufsetzen der Maschiene. Eigentlich zu frueh, denn bei Versagen der Bremsen oder auch nur der Bremsklappen, kann auch dann noch ein Fiasko passieren. Nicht umsonst wird der geneigte Fluggast gebeten, bis zum voelligen Stillstand des Fliegers sitzen und angeschnallt zu bleiben.

Wie geneigt der Fluggast allerdings wirklich ist, ist eine ganz andere Frage, denn das Gepaeck recht vieler Fluggaeste ist nicht mitgekommen. Abei auch meins, obwohl ich extra nichts ausgecheckt hatte UND am Gate nachfragte, ob auch sicher alles dabei sei, was definitiv bejaht und somit gelogen wurde. Eine Amerikanerin gibt an, das Sie zwar den Bordingpass des Flugs nach Lisboa nicht mehr habe, es aber die gleiche Nummer sei, wie der Flug von Lisboa nach Faial. Ich will helfen, da dies gar nicht sein KANN, da immer in Lisabon gewechselt wird, doch sie will sich nicht helfen lassen. Auf eine Frage meinerseits antwortet sie nicht. Halt die Sache, das ein Menschenschlag prinzipieller Weise nie mit Fremden redet, wenn irgend vermeidbar. Dann eben nicht.

Nachdem mein Fall aufgenommen war, bei dem es sich um 7 Gepaeckstuecke handelt, darf ich nicht im Gepaeckbereich warten. Zeit eine Landkarte links von der im Winter geschlossenen Touriinfo zu besorgen und die Schaufensterauslagen zu besichtigen..

Um 14.00 soll ich am Check in fragen, ob es mit der naechsten Maschiene mitgekommen sei. Ich versuche dem vor mir in der Schlange wartenden klar zu machen, das ich nach ihm dran sei und wieder kaeme. Trotz seiner positiven Reaktion klappt es nicht. 5 Gepaeckstuecke tauchen auf, eines davon – gerade erst erstanden – mit roher Gewalt beschaedigt. (Bild) in gr Riss in der sonst wasserdichten Plane und ein Trageriemen gewaltsam abgerissen. Vermutlich hatte sich der Riemen am Gepaeckband verfangen. Das Fahrrad, Anhaenger, Isomatten, Zelt konnte vermutlich jemand gut gebrauchen…

Durch die Beschaedigung meiner Recumbant-Anhaenger-Tasche ist auch der Inhalt teils zerstoert. Obwohl ich dies mitteile wird es zunaeschst NICHT mit aufgeommen.. Eine Hotelunterbringung aufgrund der fehlenden Ausruestung wird abgelehnt. Es wird nicht mal abschliesend gestattet, meine Sachen selbst zu reinigen… “Dies ist keine Kueche” und ich duerfe nicht IHRE Toilette benutzen. Diese sei fuer Gaeste. (Ich zahlte 537 Euro fuer das Flugticket + 40 Euro fuer das nicht angekommene Fahrrad (ONEWAY statt frueher 50 Euro 2-Way!) Obwohl ich fast fertig war, sollte ich meine Sachen aus dem Gepaeckbereich entfernen.  Da die Tasche selbst noch nicht gereinigt war ging dies nur langsamer, als wenn die Polizei mich nicht behindert haette, da nun alles einzeln getragen werden muste, nach dem die noch fett verschmierten Teile umstaendlich eingewickelt warden musten, anstatt sie in der gleichen Zeit zu reinigen, was mir ja verboten wurde. Polizei geht es WELTWEIT NIE schnell genug und es ist ihr weltweit an unnoetiger Eskalation gelegen.

Als dann selbst dieses Raustragen  meines Eigentums, das von TAP (take a other Plane, was auf die Azoren insbesondere im Winter leider nicht geht) zu langsam ging, wurde mir sogar verweigert, meinen bereits beladenen Gepaeckwagen zu holen. Dies war nun der Punkt, an dem ich meine Beherrschtheit nicht mehr halten konnte. Nachdem mir ein Polizist ein 3. mal die Tuer wies, gab ich meinen Wiederstand auf  Sicherung meines Eigentums zu bestehen auf und rannte in Traenen und voellig fertig zum Check In Schalter, der dann ermoeglichte, das ich mein Eigentum in Ihrer Begleitung holen konnte.

Danach wurde ich weiterhin diskrimieniert. Der Normalreisende wuerde bei fehlen einiger Kleidungsstueckeein Hotelzimmer bekommen, da dies normales Reisegepaeck sei. Zelt und Isomatten, sowie Fahraeder seien dies nicht, folglich koennte nichts fuer mich getan werden. Das dies auf Madeira in einem minder schweren Fall anders gehandhabt wurde, interessierte nicht., obgleich beides Portugal ist…

Ich arangiere mich also fuer eine Nacht mit der Situation und erreiche wenigstens, das ich auserhalb des Flughafengebaedes aber noch unter dem Dach desselben naechtigen konnte. Die Telefonkarte, die ich am Vorabend augfgrund des gecancelten Flugs bekam funktionierte auch nicht mehr, nachdem ich nicht schnell genug die Nummer waehlen konnte , dank des kurzen Hoererekabels mit verschiedenen Unterlagen in der Hand. 29 Gespraechsminuten sind so verloren.

Eim Tagebuchschreiben bekam ich allerdings auch wieder die gastfreundliche Seite der Azoren zu Gesicht: Eine Frau stoppte im Auto und bot mir 3 Sandwich an und eine andere mir ein Zelt zu leihen fuer die Nacht….

 VORBEMERKUNG

Dieses Tagebuch ist im Aufbau und wird leider nur unregelmaesig ergaenzt, obwohl es eine Spannende Odysee waere, aber es fehlen eben die Menschen, die eine Veroeffentlichung ermoeglichen (ohne Geld, das ich zahlen soll)….

(Tippfehler werden im Sommer 07 behoben, auch 500-1500 Bilder kommen dann noch hinzu! – falls jemand jemand kennt der auf den Azoren wohnt und mir eine Moeglichkeit fuer Internet geben moechte – BITTE MELDEN UNTER unterwegs06@gmx.de dann gehts schneller!)                                   

16.12.2006  ABFLUG ! 

Da man wie immer laenger braucht, bis man seinen Kram gepackt hat bei anstehenden mehrmonatigen Auslandsaufenthalten wurde aus der 3 Stunden Frist, die ich am Flughafen vor Ablug sein wollte, da nach erfolgter Pressearbeit ja auch Medienvertreten anwesend haetten sein koennen, und diese war auch noch zu lang gewesen Lufthansa Star Aliance mit TAP erst 75 Minuten vor der geplanten Abflugzeit den Check In eroeffnet. Seit dem bis 15 kg 20 € pro Flugstrecke allerdings neuerdings und ueber kg 40 € macht also 80 € fuer beide Strecken statt 50 € fruher. Das beanstandete Uebergepaeck wurde aus Kulanz es ging dabei um den Inhalt der Tasche, die im Trailer drin ist. Schliesslich fing ich an die LM dort heraus zu packen und nur die leeren Behaeltnisse mitzunehmen. und fragte ob das moeglich ware. Dann wurde es wieder gewogen und das war dann ein gangbarer Weg gewesen, obwohl 5 kg herausgenommen wurden.was 2.50 € gekostet haette, kann dann allerdings innert 4 Wochen abgeholt werden am Flughafen. als Handgepaeck mitzunehmen. Also ab in einen Rucksack. bis auf ein Honigglas und einen Joghurt gelungen. Einen weiteren Joughurt habe ich dann direct in der Sicherheitskontrolle ausgesaugt..

 Wie nicht anders zu erwarten waren keine Medienvertreter anwesend am Flughafen. Der einzige Sender der ueber die aktuellen Vorgaenge berichtet ist das links-alternative Radio FSK in Hamburg. Es gab allerdings auch wiedererwartens auch keine Schwierigkeiten bei der Ausreise. In Muenchen wurde von einer Service-Mitarbeiterin das T-Shirt gelobt, aber sich ueber den genaueren Hintergrund zu informieren, war diese auch nicht bereit, was genau das Problem ist.

Im Muenchner Flughafen hat man neuerdings im allgemeinen – also nicht nur im First Class-Bereich Refreshments kostenlosen Kaffee oder Tee. Es sind nun noch einige Stunden zu ueberbruecken was zu Kontakten zu anderen Reisenden genutzt wird. Dabei lerne ich eine Dame kennen mit einem sehr niedlichen Hund, der eine Ausstrahlung hat, wie ich es noch nie zuvor bei einem Hund gesehen hatte:

Und dann war da noch eine aeltere Dame nach Athen beziehungsweise nach Kreta, von dessen landschaftlichen Schoenheiten geschwarmt wird.

Wie aus den Erfahrungen der letzten Reise im Fruehjahr, die auch ueber Lisabon fuehrte gab es auch dieses Jahr wieder Problem mit dem Thema Gepaeck. Auf den Fruehjahresfall folgte keinerlei Kommunikation. Nur eine E-Mail-Adresse, die weiter oben in der Hierachie angesiedelt ist, gibt es.

Der Flug nach Horta ist wegen schlechten Wetters gecancelt worden, so das es einen Hotel und Essensgutschein zusammen mit einer bestellten Taxe gibt. Auch ein 2. Flug auf die Azoren wurde gecancelt.

Das Hotel ROMA hat sogar einen POOL, allerdings nur einen halben, da Mensch beim Schwimmen immer den Boden beruehrt. Das Essen im Restaurant bietet Gourmetportionen. Ein Klecks (allerdings leckereren und fetsen) artoffelbrei. Ein Klecks Ratatouille und 2 Stueck Fisch. Tomatensosse darauf. Ich frage ob ich noch etwas Kartoffelbrei + Tomatensosse haben koennte, da ich immer noch hungrig bin. Zwar spricht der Kellner genausowenig, wie der Rezeptionist mit Freude English, doch bietet er mir Spaghetti an. Daraus wird dann ein 2. Teller mit nun ausreichend Kartoffelbrei, Ratatoille und sogar noch ein 2. Stueck Fisch. DANKE – In der Kombination bin ich nun satt…